Comment citer
HOBEIKA HADDAD, M. (2019). طرق الترجمة، من بابل إلى جينيف. Al-Kīmiyā, (16), 139-144. Consulté à l’adresse https://journals.usj.edu.lb/al-kimiya/article/view/391
Résumé
لا شك في أنّ كتابة التاريخ مرتبطة بالوثائق التاريخيّة أو بشكل عام بمصادر المؤرّخ. ولعلّ الوثائق العائدة للزمن الغابر مكتوبة على الورق ولكنها أيضًا مرسومة في الأعمال الفنية، أو محفورة في الصخر وعلى الألواح الطينية في المواقع الأثريّة وفي المتاحف. والوثائق المؤرّخة للترجمة لا تخرج "عن هذه القاعدة. وها هو قسم منها مجموع في كتاب" طرق الترجمة، من بابل إلى جينيف...