الأسس الأكاديمية للدراسات في الترجمة الفورية: مدخل إلى النظريات

Abstract

لا يخفى على أحد أنّ الترجمة الفوريّة حقلٌ تكتنفه الكثير من الصعوبات على المستوى العملي.أما تعليم الترجمة الفوريّة فليس أقلّ صعوبة. وإذا كان هذا الميدان أصبح تخصصًا مستقلً منذ عقود، فإنّه لا يزال يفتقر إلى الموازنة بين الجانب النظري والجانب العملي في التعليم