L’évolution du discours féministe dans les séries pour adolescents à travers la persona de Charles Bukowski : une étude des références intermédiales dans « Beverly Hills 90210 », « 13 Reasons Why », et « Maid »

Résumé

Cet article explore l’utilisation des textes et de l’image de Charles Bukowski dans les séries pour adolescents, depuis les années 1990, aux États-Unis. Charles Bukowski, un poète californien du milieu du XXe siècle, est entré dans la culture populaire par la création d’un mythe autour de sa personne. Poète alcoolique, coureur de jupons et marginal de la littérature, ses textes sont considérés par beaucoup comme antiféministes, et à la limite de la pornographie. Cependant, depuis les années 1990, une tendance se dessine dans les séries pour adolescents aux États-Unis. Cet auteur est cité, référencé ou mentionné par les protagonistes féminines. Son statut d’« outsider » de la littérature américaine, de marginal, et ses écrits crus, directs et honnêtes le lient aux personnages féminins des séries étudiées. À travers une variété de références intermédiales liées à un auteur pourtant considéré comme misogyne – une citation, une couverture de livre, le nom de l’auteur –, nous observons l’évolution du discours féminin et féministe dans les séries pour adolescentes, de 1990 à aujourd’hui, de domination masculine à prise de pouvoir féminine.