Résumé
Les granulomes centraux à cellules géantes et les granulomes périphériques sont 2 grandes entités des tumeurs à cellules géantes. Le granulome à cellules géantes apparaissant dans l’os est appelé granulome central à cellules géantes. Il est fréquent chez les jeunes (21%). Les granulomes survenant au niveau des crêtes alvéolaires édentées ou gencives sont appelés granulomes périphériques à cellules géantes, survenant plus fréquemment chez les adultes. Leurs étiologies sont multifactorielle, leur diagnostic est clinique et radiologique confirmé par l'anatomopathologie. Le traitement est généralement chirurgical et étiologique mais dans certain cas associé à un traitement médicamenteux.
Deux cas sont décrits dans cet article, l’un central survenant chez une jeune fille de 5 ans et l’autre, périphérique, survenant chez une femme de 62 ans. Les deux cas traités chirurgicalement n’ont pas récidivé, 6 ans après chirurgie.