Résumé
Ce rapport de cas illustre la réussite de la prise en charge non chirurgicale d’une lésion périapicale de type kyste d’origine endodontique, due à un traumatisme, par stérilisation des lésions et réparation tissulaire. Un traitement orthograde endodontique (et un retraitement) a été réalisé en association avec une pâte antibiotique triple comme traitement intracanalaire chez un garçon de seize ans. Les CBCT, préopératoire et à 22 mois, ont été utilisés pour comparer l’évolution de la cicatrisation de la lésion. Un diagnostic précis, associé à un traitement endodontique orthograde non chirurgical, peut conduire à une cicatrisation complète des lésions de grande taille sans intervention chirurgicale.