Orage d’été ou songe d’une nuit d’été ?

Résumé

La pièce de théâtre d’Elie Yazbek intitulée Orage d’été s’inscrit dans la période que nous pouvons désigner comme «post-guerre» libanaise (1975-1990). Nous sommes à «Beyrouth, l’an deux mille. La guerre a pris fin depuis presque dix ans». L’ouvrage analyse les séquelles de la guerre civile sur les membres d’une même communauté belligérante. Elie Yazbek pose d’épineuses problématiques: comment les miliciens ou les grands Caïds de la guerre peuvent-ils s’intégrer de nouveau, dans la société de l’après-guerre? À quel degré la société sacrifie-t-elle et écrase-t-elle ces anciens héros? Existe-t-il une quelconque voie de salut pour ces traumatisés ou ces enfants terribles que la guerre a engendrés?