Regards

Remerciements

2025-01-29T09:34:37+00:00

L'équipe de Regards voudrait remercier les membres du comité de lecture qui ont contribué à ce numéro : Marco Dalla Gassa, Johanne Villeneuve, Agnès Devictor, Kaveh Askari, Michèle Garneau, Hormuz Kéy, Ehsan Khoshbakht, Asal Bagheri, Setrag Manoukian, Robert Bonamy, Laura Marks, Ghada Sayegh, Joseph Korkmaz.

L'équipe de Regards voudrait remercier madame Evelyne Hlais pour les révisions et les relectures du dossier thématique.
L'équipe de Regards voudrait également remercier madame Darine Abou Saad et madame Marianne Noujaim pour le suivi éditorial.

Dossier thématique : "Knowledge Production in Times of Fragility: An Overview of Syrian Art Production over the Last Decade" – Introduction

2025-01-28T06:08:43+00:00

Speaking of Pierre Bourdieu, John Lechte says, “Given the complexity that characterizes Bourdieu’s work, there is always a risk of misunderstanding him. It is therefore necessary to read his complete works with care - the same care that he himself took with his writings”. We begin with this quote to emphasize that the foundations of knowledge production, when approached from a sociological perspective, require studying complex conditions and determinants. These are a prerequisite for learning, recognition and research. Without them, learning can be misunderstood or misinterpreted, especially as knowledge production always takes place in a complex and complicated world that takes into account the “dominant context”, or even the dominant contexts. Although Lechte is referring to individual works in this sentence, he highlights the necessity of starting from the product itself as the basis for knowledge production, an approach that has always been essential to avoid the imposition of an analysis or an intrusive approach.

The Homecoming Readings on Theater inside Syria

2025-01-28T06:08:43+00:00

Cette recherche met en abime le théâtre local en Syrie au cours de la décennie qui a suivi la révolution Syrienne. Elle examine l’esthétique théâtrale d’expériences marquantes tout en essayant de comprendre l’impact des défis de la vie quotidienne et des conflits internes sur les modes de représentation théâtrale. Je soutiens que des défis similaires peuvent créer des formes théâtrales post-conflit qui sont informées par un certain sentiment d’allégeance à la ville et à la forme d’art de la scène. Tout en empruntant le concept d’allégeances multiples de Diana Taylor et les stratégies de doublement et « du maintien du même », la présente recherche examine la décision de rester en Syrie à la fois comme un cadre esthétique et un modus-operandi qui remet en question la polarisation politique.

Sijniyya: New Prison Songs in Sednaya

2025-01-28T06:08:44+00:00

La recherche Sijniyya : Nouvelles chansons de prison à Sedydnaya vise à étudier et analyser les pratiques musicales du point de vue de l'expression personnelle, plutôt que sous l’angle de l'autorité et du contrôle, en contraste avec les études qui se concentrent principalement sur les prisons syriennes. Cette approche repose sur la conviction que se concentrer sur les pratiques personnelles révélera indirectement les dynamiques de pouvoir au sein des prisons syriennes, en particulier à Sednaya. De façon inattendue, et par hasard, une conversation avec un ami a suggéré que même les centres de torture syriens pourraient comporter des traces de pratiques musicales. Pour explorer cette possibilité, la recherche examine des prisonniers politiques affiliés au Parti Communiste Syrien, qui étaient politiquement actifs à la fin des années 1970 et au début des années 1980 avant leur emprisonnement de 1987 à 1996, et qui vivent maintenant en exil en Europe. Existe-t-il une chanson de prison syrienne venant de Sednaya ? Peut-on la nommer « Sijniyya » ? Comment la résistance peut-elle s'exprimer sous forme de rituel ou de performance musicale et artistique à Sednaya ? Comment la prison de moindre envergure peut-elle influencer la plus grande, en façonnant le champ culturel carcéral syrien ? Cette recherche vise à répondre à ces questions et à éclairer comment le système de domination des prisons syriennes reflète la Syrie elle-même comme une prison, particulièrement en raison de la rareté de la documentation sur les pratiques culturelles en prison.

Marching Backwards into Battle: On the Use of Dignity /"كرامة" in the Syrian Revolution

2025-01-28T07:15:17+00:00

Le concept de dignité prend une tournure singulière lorsqu’on considère son double usage par le régime et ses opposants en Syrie depuis 2011. À l’image de Bachar al-Assad, la dignité semble avoir deux « corps ». L’un est associé à la période des révolutions arabes, des événements que certains chercheurs espéraient marquer la fin de la post-colonialité (Dabashi Hamid) ; l’autre est lié à la lutte anticoloniale pour la dignité incarnée dans l’État postcolonial (Harkin Juliette). En s’appuyant sur Quentin Skinner et Reinhard Koselleck, cet essai propose une méthode pour analyser la continuité lexicale et les évolutions sémantiques dans le lexique de la révolution syrienne. À travers la méthode de RG Collingwood consistant à raisonner à rebours du problème à la solution, j’analyse pourquoi la dignité, et non un autre terme comme la démocratie, est devenue une revendication centrale de la révolution syrienne.

Zero Degree Cinema Documenting the Syrian Uprising, and the Utopia of Cinema

2025-01-28T06:26:15+00:00

Cette recherche examine le « cinéma zéro » pendant la révolution syrienne de 2011. Elle se concentre sur la façon dont les images à basse résolution, la photographie à main levée et le son ambiant naturel contribuent à la formation d’une identité audiovisuelle distinctive dans le cinéma documentaire. En utilisant les cadres théoriques de Roland Barthes, John Ellis et Hito Steyerl, l’étude place les vidéos de protestation syriennes dans le contexte du paysage plus large des vagues et des courants dominants du cinéma documentaire. Il révèle l’impact de la documentation spontanée et citoyenne dans les zones de conflit et examine comment les expériences de peur et de mort imminente influencent les nouvelles caractéristiques artistiques du genre. Les résultats mettent en évidence l’utilisation innovante de la technologie et de l’esthétique pour façonner l’image publique de la révolution, suggérant que ces éléments redéfinissent non seulement les pratiques documentaires, mais remettent également en question les récits traditionnels entourant les conflits politiques. En fin de compte, cette recherche contribue à une compréhension plus approfondie de l’influence mutuelle entre les matériaux audiovisuels et les mouvements de changement social et politique, en particulier dans les contextes politiques des pays gouvernés par des régimes dictatoriaux.

Syrian Art Post-2011: Cause and Aesthetics

2025-01-28T06:35:38+00:00

Cette recherche se spécialise dans l’art plastique syrien après 2011 et étudie la dualité du (conflit et l’esthétique), en la supposant en tant que dualité de valeur dialectique dans le contexte syrien. Cette recherche examine le phénomène de l’engagement, ses motivations et ses manifestations formelles et morales dans la production artistique syrienne. La recherche surligne des diverses représentations de l’expression d’un message politique ou humanitaire. La deuxième partie de la recherche explore les formes esthétiques qui se sont révélées au cours de la période étudiée, qui s’étend sur près d’une décennie et aborde brièvement la question de la distinction entre l’art professionnel et l’art populaire dans la scène artistique syrienne d’aujourd’hui. En conclusion, la recherche montre comment l’engagement a conduit de nombreux artistes à suivre une approche documentaire visant à faire face à la destruction et à la disparition.

Moments of Silence in Syria Place and Self in the State of Exception

2025-01-28T06:46:26+00:00

Cette recherche traite du « silence » dans le cadre du concept de la « nécropolitique » dans le contexte syrien, en observant le « lieu » créer par le « silence » et ses significations politiques et performatives, en particulier quand il est imposé violemment aux individus. Nous examinerons le terme « agents du silence » dans les œuvres artistiques et littéraires, ainsi que dans les formes publiques de performances d’obéissance et de protestation, le but est de comprendre l’autorité des « agents du silence » et leur impact politique. Notre étude adopte une approche intersectionnelle qui combine la théorie politique avec des formes de performance quotidienne, la théorie performative et des éléments de l'art de la performance. Nous utilisons également les œuvres artistiques et littéraires d'un point de vue « factographique » pour développer une compréhension des méthodes de documentation de la réalité dans les œuvres littéraires. Cette approche vise à aborder la crise de l'absence d'archives en Syrie, souvent appelée le « Royaume du Silence » au Moyen-Orient, où le silence est imposé de manière métaphorique, politique et littérale aux individus, avec des institutions contribuant à son enracinement et à son amplification.