Proche-Orient Études Juridiques

مقدمة

Léna GANNAGÉ — ven., 28 janv. 2022 00:00:00 +0000

يصدر هذا العدد الخاص من مجلة "الشرق الأدنى، دراسات في القانون" في إطار الاحتفال بالعيد الخمسين لولادة دولة الإمارات العربية وبمناسبة مرور خمسة عشر عامًاً على إنشاء كلّية الحقوق والعلوم السياسّية في جامعة سان جوزف، ديب

50 Years of Constitutional Judicial Review in the United Arab Emirates: Key Features

Nisrine ABIAD — jeu., 27 janv. 2022 00:00:00 +0000

On the 50th anniversary of the enshrinement of judicial review within the UAE Constitution, this paper explores its main features. The analysis of the constitutional provisions and the jurisprudence of the Federal Supreme Court reveals that constitutional judicial review in the UAE is intrinsically rooted in federalism as it is mainly designed as a tool preserving the adjudication of powers between federal and local authorities. It is nevertheless also destined by the Constitution for a wider purpose of constitutional justice endorsing the individuals and the courts as key players in its process.

"Force Majeure" and Economic Hardship under UAE Law

Myrna SAAD — jeu., 27 janv. 2022 00:00:00 +0000

The recent COVID-19 pandemic has sparked a renewed interest in the concepts of force majeure and economic hardship, which both deal with unforeseen and unavoidable events disrupting the performance of a contract. Despite many overlapping features between the two concepts, major divergences exist, both in conditions and effects. This article examines how force majeure and hardship are approached in the UAE Civil Transactions Code by analyzing their constitutive elements and comparing their consequences on contract performance and liability.

The Public Private Partnership (PPP) method Insights from the Arab region context in general and Dubai market in particular

Rita WAKED — jeu., 27 janv. 2022 00:00:00 +0000

The Public Private Partnership (PPP) as a form of association involving a public entity and a private person has become a global innovative trend for governments seeking to finance their infrastructure, and has gradually established itself as a driving force of the economic recovery in the aftermath of the COVID-19 pandemic. This article examines the PPP’s main features and the pillar of its success, at a time where it is experiencing a resurgence of interest in Arab countries, and in particular in Dubai where the adoption in 2015 of a PPP law reflects the Emirate’s consciousness of the importance of PPP, which was confirmed by the announcement made at Expo 2020 of new PPP projects portfolio worth AED 25 billion covering several vital sectors.

في صفة المساهم، في قانون الشركات التجاريّة الإماراتي، بأن يرفع منفردًاً دعوى الشركة بالمسؤوليّة المدنيّة ضد أعضاء مجلس إدارة الشركة المساهمة من الصياغة الملتبسة للمادة 166 سنة 2015 الى إشكاليات تعديالت 2020

انطوان فارس عيد — jeu., 27 janv. 2022 00:00:00 +0000

تناولت هذه الدراسة سنة ٢٠١٨ مسألة أثارت منذ زمن بعيد، ولا تزال، الجدل والرتدد، في العلم والقضاء، هي معيار التفريق، في المسؤولية المدنية لأعضاء مجلس إدارة الشركة المساهمة، بين دعوى الشركة التي يمكن للمساهم أن يمارسها منفرداً (والمعروفة علمياً (ut singuli بالدعوى، وبين دعواه الفردية للتعويض عن ضرره "الخاص". ذلك أن قانون الشركات التجارية الإماراتي الجديد لسنة ٢٠١٥ خلط، في صياغته للمادة ١٦٦، بين ضرر الشركة وضرر الشريك "الخاص"، الى أن صحّح القانون التعديلي لسنة ٢٠٢٠ النص، لكن التصحيح اقترن بتعديلات أخرى في صياغة المواد ذات الصلة تثير بلبلة وإشكاليات جديدة في ميدان المسؤولية المدنية هذه، يوجزها ملحق هذه الدراسة سنة ٢٠٢٠

القواعد الكلية في قانون المعاملات المدنية الامارتي

خليل غصن — jeu., 27 janv. 2022 00:00:00 +0000

،تكمن أهمية القواعد الكلّية في أنها القواعد المتفق عليها بين مختلف التشريعات لما تمثّله من قيم وحسّ صادرين عن منطق سليم

عقد الايجار التجاري في زمن الوباء: النزاعات والعوامل المؤثرة في الاحكام

ميساء نصر — ven., 27 janv. 2023 00:00:00 +0000

واجهت محاكم دبي العديد من المنازعات الناتجة عن الوباء وتداعياته، وكان "لمركز فض المنازعات الإيجارية في دبي" دوراً اساسياً في النظر بطلبات فسخ عقود الايجار التجاري او تخفيض الأجرة. فكانت هذه الدراسة الستنباط العوامل التي أثرت في قرارات لجان المركز، حيث تم استنتاج التالي: من ناحية اولى إن العامل الأبرز لتحقق الضرر الخاص الناجم عن الوباء او انعدامه هو مدى اتصال النشاط التجاري بالزبائن. ولكن من ناحية اخرى اختلفت قرارات اللجان في ظل طبيعة نشاط تجاري واحد، وكانت العوامل الموثرة بذلك طلبات المستأجر وطول مدة عقد الايجار كام وحجم الضرر الخاص الناجم عن الوباء