https://journals.usj.edu.lb/poc/issue/feed Proche-Orient Chrétien 2025-02-19T06:23:14+00:00 Lina Iskandar Hawat secretaire.poc@usj.edu.lb Open Journal Systems <p style="text-align: justify;"><em>Proche-Orient Chrétien</em> (POC), an ecumenical journal of studies and information founded in 1951 by the White Fathers in Jerusalem, has been edited by the Faculty of Religious Sciences (FSR) of Saint Joseph University of Beirut (USJ) since 2015. Since 2021, POC has been integrated into the CRSR (FSR) and, in July 2023, became the first academic journal from the Middle East to join the CAIRN.info platform. The scientific quality of its publications is ensured by a double-blind peer-review process overseen by both an editorial and a scientific committee.</p> https://journals.usj.edu.lb/poc/article/view/1359 Éditorial 2025-02-18T07:44:36+00:00 Gabriel HACHEM poc@usj.edu.lb <p>Le Moyen-Orient est une poudrière qui a explosé! À l'instant, les dégâts ne peuvent être mesurés et l'avenir semble plus que jamais incertain. L'excès de violence et le chaos qui règne nous rendent perplexes et interpellent aussi bien les autorités politiques que religieuses. Les interférences internationales laissent entrevoir un plan de reconfiguration de la région, mais lequel ? sur quelle base ?<br>Nous nous interrogeons avec beaucoup de peine, sur les différents modèles de pluralité, de coexistence et de convivialité, ainsi que sur leur valeur réelle. Ont-ils échoué? Pour quelles raisons? Quelle serait alors l'alternative? La paix du plus fort peut-elle durer malgré les multiples injustices et le sang des victimes qui abandonnent leur sort, en dernier recours, à « Dieu »? Un nouveau modèle d'État civil, de société, peut-il émerger de ce chaos, s'inspirant d'un esprit démocratique? Les intérêts politiques et économiques ou financiers peuvent-ils déterminer, à eux seuls, les destinées des peuples, leur imposant une version évoluée d'un « néo-colonialisme » ? Les années ou les décades à venir dévoileront sans doute la destinée des pays de la région, particulièrement celle de la Syrie, de la Palestine et du Liban, comme elles révéleront le taux de confiance dans les organisations de régulation et de sauvegarde de l'ordre international, établies après les deux guerres mondiales, et la crédibilité de leur rôle et son efficacité. [...]</p> 2024-10-10T00:00:00+00:00 Copyright (c) https://journals.usj.edu.lb/poc/article/view/1360 The Synodal Spirit in the Maronite Church: From the Lebanese Synod (1736) to the Maronite Patriarchal Synod (2003-2006) 2025-02-18T07:59:36+00:00 Samouil IBRAHIM poc@usj.edu.lb <p>This article explores the evolution of synodality within the Maronite Church through the lens of two significant synods: 1736 and 2003-2006. By analyzing the historical contexts, theological issues, and pastoral practices of these assemblies, the author highlights the profound transformations of the Maronite Church in tein of ge vere otthe laity tom petit vatican II on episcopal collegiality, and the challenges and prospects of synodality in the contemporary context of the Maronite diaspora are at the heart of this research.</p> 2024-10-10T00:00:00+00:00 Copyright (c) https://journals.usj.edu.lb/poc/article/view/1361 Dialogues of the Assyrian Church of the East Christological, ecclesiological and ecumenical challenges 2025-02-18T08:41:21+00:00 Theresia HAINTHALER poc@usj.edu.lb <p>An overview on the official dialogue of the Assyrian Church of the East with the Catholic Church since 1994 with the Christological Declaration of 11 November 1994 and the meetings of the Dialogue Commission since then is presented. Other dialogues, such as the unofficial Syriac Dialogue of Pro Oriente, the process with the Chaldeans and important points in the dialogues with other Churches (Syrian Orthodox, Coptic Orthodox, Russian Orthodox) or the MECC are indicated.</p> 2024-10-10T00:00:00+00:00 Copyright (c) https://journals.usj.edu.lb/poc/article/view/1362 A Preliminary Assessment of Theological Dialogue between Catholics and Eastern Orthodox 2025-02-18T09:03:52+00:00 Frans BOUWEN poc@usj.edu.lb <p>This article analyzes twenty years of theological dialogue between the Catholic Church and the Eastern Orthodox Churches, based on documents from the International Joint Commission. These texts show broad agreement on communion ecclesiology, covering its nature, structures, and relationships between synodality and primacy, while identifying areas requiring further<br>study.<br>The study of communion in the early centuries reveals the persistence or revival of many pre-separation bonds. The consensus on sacraments leads the Commission to encourage new pastoral collaborations. As the unique experience of dialogue has been crucial, its momentum must be maintained during methodological revision to address remaining disagreements constructively.</p> 2024-10-10T00:00:00+00:00 Copyright (c) https://journals.usj.edu.lb/poc/article/view/1363 The Report "A Synodal Church in Mission": an Orthodox view on its implications for Orthodox-Catholic unity 2025-02-18T09:16:39+00:00 Amphilochios MILTOS poc@usj.edu.lb <p>The Synthesis Report of the First Session of the Assembly of the Synod of Bishops (Rome, October 2023) "A Synodal Church on Mission" is extremely interesting for the Orthodox, as it is linked to the issue of primacy, undoubtedly a major obstacle on the path to unity. This very brief presentation offers a reading of the report from an Orthodox perspective.<br>Since it is difficult to examine such a long text, it focuses only on three issues: a) the participation of lay members in a Synod; b) the meaning of the idea of "all, some, one," and c) the relationship between primacy and synodality. By highlighting the Convergences, Questions to Consider, and Propositions on these three topics, this article attempts to contribute to the Catholic journey with and toward synodality.</p> 2024-10-10T00:00:00+00:00 Copyright (c) https://journals.usj.edu.lb/poc/article/view/1364 Muslim-Christian Dialogue: 1954-2012. A Review 2025-02-18T09:28:21+00:00 Antoine MESSARRA poc@usj.edu.lb <p>The article examines 50 years of Islamic-Christian dialogue through the lens of the USJ's declarations (1954-2012). These documents highlight the importance of themes such as citizenship in pluralistic societies, human fraternity, peace, and mutual respect, revealing a desire to transcend dogmatism and promote coexistence. Despite these theoretical advances, the dialogue struggles to materialize due to obstacles related to extremist interpretations of sacred texts and the lack of follow-up on recommendations. The author thus advocates for a more inclusive and concrete dialogue, capable of addressing the current challenges of secularization and conflict.</p> 2024-10-10T00:00:00+00:00 Copyright (c) https://journals.usj.edu.lb/poc/article/view/1366 Foreign migrants in the Holy Land singe October 7, 2023 2025-02-18T09:44:03+00:00 David M. NEUHAUS poc@usj.edu.lb <p>Although largely absent from public consciousness, tens of migrant workers and agricultural students in Israel were killed or abdurand on October 7, 2023, when militants from the Gaza Strip broke through the fence separating atie sals from southern Israel. In fact, the largest number of foreign nationals who were victims of the October 7 attacss was Thai citizens, who worked as agricultural migrant workers in Israel. [...]</p> 2024-10-10T00:00:00+00:00 Copyright (c) https://journals.usj.edu.lb/poc/article/view/1367 Forum spécial jeunes et l'enjeu de l'espérance au Liban 2025-02-18T09:50:33+00:00 Thérèse EL SALWA poc@usj.edu.lb <p>Dans le cadre de la préparation du Jubilé 2025 à Rome, intitulé « Pèlerins de l'Espérance », le pape François a invité les jeunes à participer à un forum spécial du 28 juillet au 30 août 2025, pour échanger autour de trois thèmes : la spiritualité, la solidarité et l'espérance. Le dicastère pour l'évangélisation à Rome est chargé de l'organisation de cet événement où 32 à 40 mille pèlerins sont attendus. [...]</p> 2024-10-10T00:00:00+00:00 Copyright (c) https://journals.usj.edu.lb/poc/article/view/1368 Défis de l'Église chaldéenne et la diaspora 2025-02-18T10:04:12+00:00 Herman TEULE poc@usj.edu.lb <p>Le communiqué final du Synode chaldéen, tenu à Bagdad du 16 au 19 juillet 2024, 2 de nouveau évoqué le drame de l'émigration des chrétiens en quête d'une vie meilleure. C'est une constante dans les lettres pastorales des évêques et dans les prises de position du patriarche Louis Raphaël Sako lui-même. C'est également une réalité qui a été aussi évoquée par le pape François, durant sa visite en Iraq en mars 2021. [...]</p> 2024-10-10T00:00:00+00:00 Copyright (c) https://journals.usj.edu.lb/poc/article/view/1369 Vie des Églises 2025-02-18T10:12:31+00:00 Tidola ABDO (coord.), Frans BOUWEN, Marie-Thérèse ELIA, Thom SICKING, Herman TEULE poc@usj.edu.lb <p><strong>Églises catholiques</strong> <br>Église maronite<br>Église grecque melkite catholique<br>Église chaldéenne<br>Église syriaque catholique<br>Église copte catholique<br>Église arménienne catholique<br>Église latine</p> <p><strong>Églises orthodoxes orientales</strong> <br>Église copte orthodoxe<br>Église syriaque orthodoxe<br><br><strong>Églises grecques orthodoxes</strong> <br>Patriarcat d’Alexandrie<br>Patriarcat d’Antioche<br>Patriarcat de Jérusalem</p> <p><strong>Église évangéliques<br></strong>Église anglicane</p> 2024-10-10T00:00:00+00:00 Copyright (c) https://journals.usj.edu.lb/poc/article/view/1370 Dialogue d’Églises 2025-02-18T10:36:08+00:00 Tidola ABDO (coord.), Frans BOUWEN, Marie-Thérèse ELIA, Thom SICKING, Herman TEULE poc@usj.edu.lb <p><strong>Rencontre intra-famille d’églises</strong><br>Synode des évêques à Rome<br>14e réunion des chefs des Églises orthodoxes orientales<br>Réunion de la CELRA à Rome<br>Session du Le conseil des patriarches et évêques catholiques d'Égypte<br>Réunion du conseil des chefs des Églises catholiques en Syrie</p> <p><strong>Dialogues bilatéraux</strong><br>Entre Églises<br>Relations entre chefs d'Églises</p> 2024-10-10T00:00:00+00:00 Copyright (c) https://journals.usj.edu.lb/poc/article/view/1371 Églises et Relations interreligieuses 2025-02-18T10:51:12+00:00 Tidola ABDO (coord.), Frans BOUWEN, Marie-Thérèse ELIA, Thom SICKING, Herman TEULE poc@usj.edu.lb <p><strong>Église maronite<br></strong>Programme de dialogue et de découverte interconfessionnelle pour les jeunes<br><br><strong>Église chaldéenne<br></strong>Colloque en Iraq sur la lutte contre le discours de haine<br><strong><br>Le pape François et le dialogue interreligieux</strong><br>Dixième anniversaire de la prière pour la paix à Rome<br><strong><br>Les institutions et centres académiques et le dialogue interreligieux</strong><br>Centenaire de la naissance de Youakim Moubarac<br>Figures de dialogue : Le moufti Hassan Khaled<br>Nomination de la première femme arabe chrétienne, rectrice de l'université de Haïfa<br>VII session du dialogue interreligieux au Royal Institute for Inter-Faith Studies-Amman</p> <p><strong>Moyen-Orient et événements à caractère interreligieux</strong><br>Le pape François accueille une délégation des familles des victimes de l'explosion du port de Beyrouth<br>Visite du cardinal Parolin au Liban</p> 2024-10-10T00:00:00+00:00 Copyright (c) https://journals.usj.edu.lb/poc/article/view/1373 Anne-Laure Dupont ; Catherine Mayeur-Jaouen ; Chantal Verdel : « Histoire du Moyen-Orient. Du XIXe siècle à nos jours ». Armand Colin, 2023, (deuxième édition) 2025-02-19T06:11:13+00:00 Thom SICKING poc@usj.edu.lb <p>Pourquoi recenser une deuxième édition d'un livre ? D'abord, parce que <em>POC</em> n'a jamais recensé la première édition de 2016, mais aussi à cause du dernier chapitre qui complète l'édition précédente. Peu de livres d'histoire vont jusqu'aux années 2020. Cette édition le fait par l'ajout du 10e chapitre intitulé : « Milieux et sociétés du Moyen-Orient aujourd'hui : dynamiques et contrastes » (p. 429 à 499). Il s'agit d'un ajout plus que consistant qui cherche à comprendre le Moyen-Orient du début du XXIe siècle avec ses nombreux bouleversements. Il fallait oser le faire ! Les auteures, toutes spécialistes en la matière, n'hésitent pas à se charger chacune de la partie qu'elle connaît le mieux. [...]</p> 2024-10-10T00:00:00+00:00 Copyright (c) https://journals.usj.edu.lb/poc/article/view/1374 Michel Younès, Ali Mosta, Roula Talhouk (éds) « Islam & altérité – “Otherness” », Dar El-Machreq, 2024, 292 p. 2025-02-19T06:12:54+00:00 Thom SICKING poc@usj.edu.lb <p>Ce livre est l'édition des textes principaux du 3e congrès de la plateforme « Pluriel», organisé à Beyrouth du 14 au 15 avril 2020 dans une situation très difficile, marquée notamment par la pandémie de Covid-19. Il a été maintenu, partie en présentiel, partie par vidéoconférence, à Beyrouth, déclarée ville du dialogue islamo-chrétien et de la rencontre en septembre 2019. [...]</p> 2024-10-10T00:00:00+00:00 Copyright (c) https://journals.usj.edu.lb/poc/article/view/1375 Piero Coda, « Ontologie trinitaire. Penser et vivre à la lumière de la Trinité », Nouvelle Cité, 2020, 185 p. 2025-02-19T06:17:09+00:00 Khalil CHALFOUN poc@usj.edu.lb <p>Piero Coda est un éminent théologien italien et l'un des plus célèbres novateurs dans le domaine de la recherche en théologie trinitaire. Sa fécondité intellectuelle a généré plus d'une soixantaine de livres, traduits en plusieurs langues. Cet ouvrage en langue française est une première. Il recueille quatre articles initialement traduits de l'italien et publiés entre les années 2009 et 2017 dans la revue <em>Sophia</em> de l'Institut universitaire à Loppiano, près de Florence. [...]</p> 2024-10-10T00:00:00+00:00 Copyright (c) https://journals.usj.edu.lb/poc/article/view/1376 Mitri Raheb, “Faith in the face of Empire: The Bible through Palestinian Eyes”, Orbis Books, Maryknoll, New York, 2014, 166 p. (La foi face à l'Empire : la Bible à travers le regard d'un Palestinien) 2025-02-19T06:23:14+00:00 Khalil CHALFOUN poc@usj.edu.lb <p>Mitri Raheb (MR) est né dans une famille chrétienne à Bethléem. « La Palestine est sa maison et le christianisme sa foi » (p. 125). Après avoir suivi des études de théologie en Allemagne, MR est devenu pasteur luthérien en Palestine. En 2006, il a fondé à Bethléem l'Université Dar al-Kalima, une institution socio-culturelle qui enseigne la musique, l'art, la danse, le théâtre et d'autres domaines culturels qui visent à développer des compétences créatives chez les Palestiniens (p. 122). [...]<br><br></p> 2024-10-10T00:00:00+00:00 Copyright (c) 2025