Comment citer
Résumé
Dans son commentaire sur le De anima d’Aristote Zabarella fait un usage non négligeable du Grand Commentaire sur le même ouvrage d’Averroès, le grand penseur andalou. On a pris l’habitude de considérer que Zabarella n’a pas pu finaliser son commentaire, étant donné qu’il fut publié à titre posthume. Il s’agirait donc d’un ouvrage incomplet. Toutefois, si on tient compte du fait que Zabarella s’intéresse avant tout, voire presque exclusivement, à l’étude de l’âme humaine, tout indique qu’il a consciemment choisi de ne pas commenter certains chapitres de l’ouvrage du Stagirite. Quant à l’impact d’Averroès sur la doctrine de l’âme exposée par Zabarella, elle a été diversement évaluée dans la recherche contemporaine, mais dans l’ensemble on y perçoit une attitude fortement critique du dernier envers le premier. Il est nécessaire de nuancer ce jugement. En effet, sur la base de trois fragments, répartis sur les trois livres, la présente recherche met en lumière qu’Averroès est considéré par Zabarella comme une vraie autorité, « auctoritas » ; que Zabarella souscrit parfois pleinement à l’interprétation du maître arabe ; et, enfin, que Zabarella explique certaines explications « erronées » de ce dernier comme l’effet inévitable de la traduction fautive du texte aristotélicien dont Averroès disposait. En somme, l’attitude de Zabarella vis-à-vis d’Averroès s’avère complexe, évitant aussi bien l’excès d’un rejet total que celui d’une acceptation aveugle.
Pour acheter cet article en format pdf cliquez ici