Kreativität und Hermeneutik in der Translation

Abstract

Le numéro est clôturé comme d’habitude par un compte rendu d’ouvrage. Le choix cette fois est fait dans le monde germanophone : il s’agit de l’ouvrage collectif intitulé Kreativität und Hermeneutik in der Translation ou Créativité et herméneutique en traduction. Béatrice Costa présente sa lecture des différentes contributions en mettant en exergue la place de l’herméneutique dans la réflexion sur la traduction, surtout dans les pays germanophones.
(comte rendu en allemand)